593-955期

【801專題】日本人姓氏趣談-最初,有姓是莫大的名譽

日本與我國不同,「姓」最初只能出於天皇的恩賜,一般人沒有姓,古時候只有武士與大人物才有姓,換言之,能取得姓的人限於與天皇有血統關係的、對天皇家有功或有特別任務在天皇家服務,以及在地方上有大勢力的人。因此,有姓是莫大的名譽,子孫代代傳下去。有姓的人,當然不希望他們特別的名譽也讓別人取得,於是不准普通的人冠姓。 到了江戶時代,幕府除了武士以外,只有僧侶、醫師之類的人才可以有姓,其例外就是村長(關東地區稱為「名主」,關西地區稱為「庄屋」),以及為幕府弄到許多錢財的商人等,才可以冠姓。

發佈留言