銘傳商設系前進墨爾本移地教學 跨國策展拓展國際設計視野

【本刊訊】為強化學生國際移動力並拓展設計視野，銘傳大學商業設計學系馮承芝老師3/30-4/12由率領16位學生赴澳洲墨爾本，展開「澳洲墨爾本設計策展移地教學交流團」。透過跨國移地教學，帶領學生走出教室、深入國際設計場域，同時將桃園在地文化推向國際舞台，進一步強化專業實作能力與跨文化素養，培育具備全球競爭力的設計人才。

本次移地教學以「創意實作導向」為核心，結合講座、工作坊與策展實務，讓學生在真實情境中累積創作經驗。團隊4/5在當地藝廊7 Seasons Arts舉辦一場「Layers – Seeing the Cultural Landscape of Taoyuan in the Far South」策展，呈現來自桃園多元文化的原住民、客家特色等作品，嘗試以國際語彙轉譯在地故事，強化視覺敘事與跨文化溝通能力。透過與國際設計教育資源接軌，不僅深化學生對永續與文化設計的理解，也為未來就業與升學奠定基礎，同時提升銘傳設計教育的國際能見度與合作網絡。

此次移地教學行程涵蓋學術交流、設計觀摩與文化實察等面向。師生走訪皇家墨爾本理工大學（RMIT University）所屬的RMIT Gallery參觀澳洲當代藝術聯展，並前往墨爾本市中心設計與藝術區：維多利亞國家美術館（National Gallery of Victoria）、ACMI澳洲動態影像中心、維多利亞州立圖書館（State Library Victoria）、墨爾本博物館（Melbourne Museum）、費茲羅花園和庫克船長小屋（Fitzroy Garden & Captain Cook`s Cottage）等場域，近距離感受國際當代設計與藝術的多元面貌。透過城市公共藝術、品牌設計觀察及文化創意產業導覽，學生得以從生活場域中理解設計的文化語境，並培養跨域整合與創意思考能力。

參與學生也分享交流收穫。商設二甲徐權宸表示，此行不僅體驗澳洲與台灣在生活與文化上的差異，更透過參訪RMIT及藝文場館，深刻感受到國際設計能量，拓展宏觀視野並激發創作靈感；此行也把桃園文化轉化為設計作品並在當地進行策展展示，讓他學習如何讓不同文化背景的觀者理解作品意涵，進一步體認跨文化溝通的重要性。商設二甲吳霈葶則表示，能在墨爾本完成展覽是難得且深刻的學習歷程，從前期籌備到實際展出充滿挑戰與成就感；此外，走訪當地美術館與自然景觀，也讓她留下難忘回憶並大幅拓展視野。

銘傳商設系余淑吟主任表示，未來將持續推動國際移地教學與跨域學習機會，強化學生國際競爭力，讓設計教育從課堂延伸至世界，培育兼具創意、文化素養與全球視野的新世代設計人才。