銘傳建築系 暑期赴日實習體會當地文化風土人情

【本刊訊】銘傳建築系獲教育部學海逐夢計劃補助，這幾年學校皆有同步補助學生海外實習的費用，今年暑假5位學生前往日本參加日本移地教學工作坊+海外實習，其中4位是在日本甲府Van Collar、1位在日本東京三菱設計地所進行暑期實習。

設計學院李芝瑜副院長6/27-30前往日本探視學生，李芝瑜表示甲府實習的場域是位於山上的百年老宅，協助當地進行森林復育與活化計畫，不僅進行實習，也同步學習了日本傳統的木工技術，斧/鋸/刨/鑿看似簡單，其實並不容易 ，歷史最早可上溯到明代。而經常發生颱風地震等自然災害的日本，也有很多古代流傳下來的古老木造建築技術。在實習過程中，由木構匠人實體傳授從古代流傳下來的傳統木工藝【木組み】的建築方法製成，等同我們卡榫構築的建築方法。在這個需要精準度極高的木構組合技術，因此不僅是很棒的海外實習，也很具有學習意義。

另一位同學也是經由面試，獲選前往日本東京三菱設計地所。兩組同學都在為期30天利用週末時間，體會周遭的文化風土人情，期待能夠藉由日本海外實習，得到滿滿的收穫。

李芝瑜表示，七月赴日實習可以體驗當地不同的七夕慶典。，七夕最早於奈良時代從中國傳入日本，至今已成為日本重要的傳統祭典之一，每年例行的花火大會和「七夕祭」是日本夏日一大盛事，這此赴日實習的同學也在七夕當日，在百年老宅樹上綁上七夕許願卡。

計畫主持人李芝瑜副教授也在這次拜訪東京的同時，前往手塚貴晴研究室，與手塚貴晴&手塚由比簽訂海外實習合作協議，令人期待明年銘傳建築海外實習又多一個據點。