【本刊訊】壽山巖觀音寺為桃園地區歷史頗具悠久的廟宇，今年歡慶創設280週年，盛大舉辦五朝福醮慶典系列活動，邀請銘傳大學應用中國文學系、應用英語學系師生舉辦「拜訪觀音媽學英語—古蹟文化之旅」活動，9/4-8為桃園市莊敬國小等9所小學40個班級，共1232位學生進行雙語導覽，藉由參訪壽山巖觀音寺，深化學生對桃園開發文化的認識，進而珍視愛惜家鄉文化。
「拜訪觀音媽學英語—古蹟文化之旅」活動，由銘傳大學應用中國文學系系友會會長、桃園市莊敬國小李明宗校長(銘傳應中系博士班)與壽山巖觀音寺林明義董事長共同規劃，邀請銘傳大學應用中國文學系游秀雲主任率領應中系碩二陳奕蓁、碩一李郁如、大三蔡孟恩、黃筑翎和應英系大四陳思鳴等5位同學擔任雙語導覽員，9/4-8為期五天，吸引桃園地區9所小學報名參加：莊敬、大坑、大埔、文華、南美、樂善、青溪、長庚、西門等國小，共40個班級1232位小學生參與，迴響熱烈。
銘傳應中系游秀雲主任表示，此次活動在應中系友的精心擘畫下圓滿舉辦，5位參與雙語導覽的學生表現亦獲得在場參與的學校師長與學童一致肯定，他們利用今年暑假6-9月期間密集訓練，深入瞭解壽山嚴觀音寺的歷史發展、建築特色和民間信仰的特點，展現團隊合作精神，共同講習、討論、撰稿與彩排，為中、英雙語導覽做好準備。
游主任認為，藉由這次活動，突顯銘傳深耕在地文化的用心，落實大學社會責任(USR)，透過大手牽小手，使大、小學生們深化桃園開發文化的認識，進而珍視愛惜家鄉文化，並能以簡單的英文介紹觀音信仰，為接軌國際提前準備，期待未來有更多的學生，能夠參與和挖掘在地人、文、地、景、產的文化活動。
