【747】

校園焦點
◎春季轉學考98(下)初登場
【本刊訊】想成為銘傳大學的一份子，你又多了一個入學管道。依據98學年度春季轉學生招生委員會會議(11/23)決議，本校將首次辦理「春季轉學生招生考試」，共有15個學系，提供近百個入學名額。本項考試響應節能減碳不販售紙本簡章，有需要的同學可直接至本校網站下載，報名日期則為12/17-1/4，1/23考試。
轉學生考試是本校重要入學管道之一，每年暑假總會吸引眾多青年學子報考。98學年度起，為提供有心向學的學子，多一個加入銘傳就讀機會，特別開辦春季轉學生招生考試，也是大台北地區第一所在春季招收轉學生的學校。首次春季轉學考僅招收轉二年級生，計有15個學系參與，其中會計、財金、統資、經濟、醫管等５系聯招；資管、資傳、資工、電通、電子、醫工等６系聯招；建築及都防2系聯招，另公事與安管二系則獨立招生，上述採聯招的學系，正(備)取生報到時可依名次高低為序，選填其中一個學系就讀。春季轉學考考試科目包括國文、英文及一科專業科目，建築與都防另有術科考試。
首回中打檢定 96.8﹪過關
【本刊訊】報考TQC網際網路應用、word2007及第2次中打的同學注意，記得在本週三(12/3)前繳交報名費用。團體報名者，請將款項交由各班班代統一彙整，個別報名者請於週二、三(12/2-3)下午時段至台北F602藍婉怡老師或桃園聯辦進修推廣組王素珠老師處繳費，逾時未繳費視同放棄！
本學期第一次中文打字檢定共有1,653人報名，29人達到第三級標準(80字/分)，電子系施清文飆出一分鐘103字，是本次中打檢定成績最佳的同學；此外，1,252人通過第二級、321人通過第一級，計有69.8﹪同學達到畢業門檻。另未通過檢定的50位同學，可得把握第二次中打檢定的機會。
◎卓越計畫成果祭 闖關摸彩抽禮品
ADOBE CS4多媒體達人講座 本週破解
張雅婷／台北．桃園報導
你正在使用Adobe CS4版本的軟體嗎？你想要一窺Adobe CS4版本全新面貌嗎？教學卓越計畫辦公室為師生舉辦一系列多媒體達人講座，傳授CS4功能的運用與實作，讓你的創意不再受限，幫助你的作品邁向高峰。
多媒體達人講座每週五下午分別在台北F607與桃園M302舉行，講座內容包含有Photoshop影像處理、Illustrator向量繪圖、Flash動畫與互動式多媒體設計、Dreamweaver網頁設計、InDesign平面排版設計、以及Premiere + After Effect影音剪輯與特效製作。第一場講座Photoshop已於上週結束，受到同學們熱烈歡迎與支持，本週五(12/4)推出Illustrator，歡迎有興趣的師生一同前往交流學習。
◎導遊領隊考證輔導班 即起受理報名
三大都市計畫學會2009聯合年會週六在基河
【本刊訊】因應全球經濟劇烈變化，並有效提升台灣產業發展，行政院提出六大關鍵新興產業發展策略，包括觀光旅遊、醫療照護等，期能提升產業競爭力。為此，進修推廣處配合政府施政方針，將開辦「導遊暨領隊人員考證輔導班」。
台北基河於2010年2月邀請交通部觀光局領隊導遊職前訓練講座教師賴子敬，及《領隊與導遊實務重點整理、試題解析》作者蔡進祥、徐世杰等，為同學剖析考試之重點；桃園校區亦將於2010年1月開辦考前衝刺班，協助有志投入觀光旅遊產業的本校師生及推廣學員，順利取得國家級專業證照。報名請洽台北校區02-28809008、桃園03-3593856進修推廣處。
林昀錚／基河報導
由都防系承辦，並結合都市計劃學會、區域科學學會、地區發展學會，台灣三大都市計畫領域中最具影響力的學術研究團體的「2009聯合年會暨學術論文研討會」，週六(12/5)於基河校區J616會議室，展開為期一天的會議。
會中邀請行政院經濟建設委員會主委蔡勳雄做專題分享，另有56篇學術論文發表，共同探討台灣因應災害的空間研究與規劃。歡迎有興趣的師生前往參加。
申請教育實習週五說明會
師資培育中心「申請教育實習說明會」，將於本週五(12/4)12:30於桃園P103教室舉辦。凡計畫於99年6月畢業的師資生(包括暫緩實習者)請務必出席，以免延誤領取畢業證書。說明會將教導師資生如何填寫教育實習調查表及專門科目認定等事項。有課的同學可申請公假。
◎DreamSpark學生夢想火花計畫正式啟動
【本刊訊】由台灣微軟推動的「DreamSpark 學生夢想火花計畫」正式啟動，這項提供學生免付費專業版軟體工具與學習資源下載的計畫，本校率先與台灣微軟進行先期合作，成效十分良好。教務長王金龍表示，過去學生常因個人電腦沒有相關軟體，使課後練習成為一大問題，DreamSpark計畫能讓學生取得合法工具持續練習。本校學生從今年3月到6月間，已有80位同學透過下載軟體，成功取得認證。
依據計畫內容，開放下載軟體包括開發工具、軟體設計、嵌入式系統工具等專業軟體，未來同學只需透過校方建置的Microsoft Live @edu平台，或是申請國際學生證(ISIC)即可合法下載。
◎一圓留學夢 國際姐妹校向你招手
林妙影／台北．桃園報導
想利用大學生涯拓展國際視野？想學習第三外國語增強競爭力？加入「Study Abroad菁英海外留學計畫」，你的留學夢想將展翅起飛！
99學年度(2010年)在美、英、韓及歐洲等30多所國際姐妹學校熱情提供下，計有近50個出國交換學生機會(免支付國外學校學費)及雙學位課程可供選擇。為使同學清楚各種留學機會之選擇與申請流程，國教處本週特舉辦菁英海外留學說明會，時間地點分別為：桃園週二(12/2)12:00在P101教室。台北週四(12/3)12:00於F513教室，會中將說明留學選擇與申請辦法等訊息。
菁英海外留學計畫申請條件為本校在學學生、歷年學業成績總平均75分以上、托福新制電腦測驗(TOEFL-iBT) 79分以上，或國際英語測驗(IELTS) 6.0以上，其中赴韓交換計畫無需提供英語能力證明。本計畫預計99年3月辦理申請與甄選，韓國姐妹校春季交換計畫則提前於12/21(一)截止，相關申請訊息可至國教處網頁/出國留學計畫查詢。再次提醒同學，即早準備，才不會錯過大學生涯中出國留學的好機會喔！
◎華語說台灣演講賽 蒙古交換生獲季軍
劉秝妍／台北．桃園報導
景文科技大學觀光餐旅學院為促進外籍生認識台灣，於11月舉辦「外籍學生說台灣」演講比賽，廣邀台灣各大專院校外籍學生參加。本校姐妹校國立蒙古大學交換學生烏英格(Uyanga Otgonbaatar)及鋼其密格(Ganchimeg Gantulga)兩位同學(如右圖)，雙雙過關斬將，在眾多參賽者中備受矚目，獲得季軍。
此次演講比賽第一階段以國語或台語發音拍攝5到8分鐘的影片，第二階段則為現場演講。賽中兩人以清新、創意的演講方式，生動地說出兩人在台灣有趣且令人難忘的台灣觀光經驗與對台灣的印象。
此外，數媒系海青班學生3月份自發性拍攝一支音樂錄影帶「最後一次」，並公佈於Youtube網站上，半年點閱超過鎮17萬人次，日前還獲得中視新聞的專訪，為大學生活留下難得記憶。
◎數媒動畫創意製成書籤杯墊獲好評
【本刊訊】桃園國際航空站及昇恒昌基金會主辦，本校數媒系協辦的「誠信企業．廉能政府．攜手逗陣行」創意宣導影片暨動畫比賽，11/20於桃園國際航空站舉辦頒獎典禮。數媒系團隊在此次比賽中，拿下影片組第二名與優選獎，而由賴宏哲、黃美青與賴姻錦三位同學設計製作的活動宣傳動畫影片，更獲主辦單位青睞，特將動畫角色延伸製作成書籤及杯墊，讓與會來賓對銘傳數媒的設計能力，留下深刻印象。
設計學院院長楊錦潭表示，銘傳設計學院各系都擁有獨自的特性與專長，歡迎社會各界多與銘傳建立合作關係，例如這次活動就是產、官、學三方合作的成功例子。本項比賽共分為誠信企業、廉能政府、反浪費、賄選檢舉與貪瀆檢舉五大主題，數媒系分由李宏耕及吳可文帶領同學，發揮創意製作動畫及影片投稿參賽，將生硬主題以創意及趣味性的手法表現，使政令宣導內容更容易讓觀眾接受。有關活動宣傳影片及得獎作品可至以下連結觀賞。http://www.taoyuanairport.gov.tw/chinese/department/ge3_c.jsp
◎資訊專題展化身銘傳資訊月
翁羽萱．張凱雯／桃園報導
資訊科技的發展，成功改變人類生活，而科技擁有的技術創新能力，更能滿足人們對智慧生活的期待。資訊學院年度盛事「98資訊專題展」，本週三到五(12/2-4)在桃園校區體育館三樓盛大舉行。今年資訊學院特別走出S棟，以大型展場方式呈現資訊學子四年的努力成果，並挑戰銘傳校史上，首次由學生主導的大型展場規模，讓專研展成為展現銘傳科技研發實力的最佳舞台。
展場期間，除資訊五學系的優秀專題成果發表外，另舉辦資訊盃籃球比賽及「院皇院后」票選活動。歡迎師生除了欣賞優秀作品，也能到球場為選手加油，以及投下你心目中的院皇院后，一起為資訊展加溫。
◎21th文藝獎攝影組 傳播學院雙料金牌
【本刊訊】第21屆銘傳文藝獎攝影組獲獎名單搶先出爐，獲獎同學來自13個學系，是歷年來最百花爭鳴的一屆，其中設計學院抱回10個獎項，是最大贏家。數傳四甲江烽榮繼拿下第19屆校園組金牌後，再次以「為何這麼辛苦」拿下本屆自由創作組金牌，成為銘傳文藝獎首位二度在攝影組奪金者；至於校園組金牌由新聞三甲吳思萍以「窺」奪下。
本屆銘傳文藝獎攝影組共有1714件作品參賽(自由935、校園779)，上週二(11/24)舉行公開評審，分別由政治大學廣電系主任郭力昕、青年日報總編輯沈中愷、紀錄片導演史筱筠主評自由創作組；本校廣告系主任郭秀莉、商設系教師楊峰榮、產學合作處組長李芝瑜主評校園印象組。在自由創作組方面，三位評審各有堅持，讓獲獎作品展現多元的風貌，尤其多年未能出線的生態攝影與美學攝影，也都獲得評審的青睞。其中，財金三乙彭世杰創作的「打破孤獨」，大膽又簡潔的構圖，配合富含意境的題目，衝擊評審團的想法，成為本屆備受討論的一幀作品。
校園印象組方面，桃園校區優美的校景與豐富的人文意像，囊括12件獲獎作品的取材，連金牌得主新聞系吳思萍也遠赴桃銘取景。未來北銘攝影高手如何捕捉台北校園的美景，將是打破桃銘獨大的關鍵。本組評審李芝瑜表示，校園文化組評比標準，係以作品是否展現校園的光明及學生活動的熱情為指標。得獎作品請見本期二、三版專欄。
至於小說、散文等文字類組，均已進入最後評審階段，預計十二月中旬公佈名次。第21屆銘傳文藝獎頒獎典禮則訂於12/23(三)假桃園校區P102會議室舉行。
打破孤獨／財金系彭世杰
一盞燈打在咖啡廳的牆面，看似平凡的構圖，卻因著畫面右側的那一道裂痕，打破了原本寧靜的孤獨，反應了作者當下的心情。
你是否也注意到那道不起眼的裂痕了呢？
◎傳播學院學子參觀TVBS收穫滿行囊
傳播學院學子於11/25(三)在「電視新聞專題」講師岑永康(圖右)的帶領下，參觀TVBS電視台的主控、副控室、新聞攝影棚等，並參與節目錄影，讓學子從實務中驗證課堂所學。圖為岑永康在新聞攝影棚向同學們示範如何播報新聞。
(文/張雅婷、圖/黃行彬)
◎銘傳教學卓越計畫PART:37課程地圖 學習導航
「學習導航」是教學卓越計畫的主題之一，主要目的在於提供學生課程學習上的引導，讓學生能夠在眾多的課程中，依照個人的職涯興趣，修讀建議的重點課程，讓學習更有方向，更有效率。
從學校的網路進入學生資訊系統，點選畫面左方的「課程地圖」圖示，即可開啟課程地圖網頁，再選擇「學院」和「科系」之後，即可看到該學系所建構的課程架構、核心能力、及職涯導航等資訊。點選「職涯導航」即可在畫面上看到該學系培養發展的各種職業類別，接著再點選某個職業類別，就可以看到該職業方向的課程地圖。在課程地圖上，可以看到特定職涯方向在各個年級所建議修習的重點課程，包含必修課程，主要選修課程，以及次要選修課程等，同學們可以遵循課程地圖的建議，強化自己在特定職涯方向的知能。此外，配合特定職涯方向，課程地圖上也有建議修讀的通識核心課程以及延伸課程，以補強專業所需的各種素養教育，達成全人教育的目標。
課程地圖是學校各個學系的老師們，參酌各行業專家以及校外老師的建議，用心建構而成的學習導航系統。運用這個系統，同學們可以檢視自己未來所欲發展的職涯方向，並比較各個職涯方向所建議修習的課程，為自己規劃出最合適的學習路徑，歡迎同學們多加利用!
◎教師研究成果獎勵12/31前申請
吳鯤魯．邱福千．吳藝鈴．單世瑄．方菁容升等
林惠蓮．林妙影／台北．桃園報導
為鼓勵本校專任教師發表與教學有關之學術論著，98學年度「專任教師學術研究成果獎勵」即起至12/31止，請向人力資源處申請，研究成果以今年8/1前起算兩年內的論文發表為主， 研究成果獎勵包含獎勵費與減授時數兩種。而國科會99年度專題研究計畫線上申請亦於12/31截止。
凡本校聘請之專任教授、副教授、助理教授、講師(含留職留薪者)，以本校教師身份，在科學文獻引用索引(SCI)、社會科學文獻引用索引(SSCI)、藝術與人文文獻引用索引(A&HCI)、工程文獻索引(EI，不含研討會論文集)所認可的學術性期刊，或台灣社會科學文獻引用索引(TSSCI)所收錄之期刊，發表與其教學有關之論著者，均得依規定向本校申請研究成果獎勵之論著。
97學年度，本校有91位教師提出150篇論文申請，審核通過87位教師、143篇論文，頒發總獎勵費高達5,382,366萬元。
本校教師升等喜訊不斷。公事系吳鯤魯以「全球化前瞻策略：新加坡淡馬錫經驗」為代表著作取得副教授證書；電子系邱福千以「Interface Characterization and Carrier Transportation in Metal/HfO2/Silicon Structure」為代表著作升聘副教授。建築系則有吳藝鈴與單世瑄二位教師分別以展覽作品，取得助理教授證書；最後則為商設系方菁容以「圖像字型設計」為代表著作，升聘為助理教授。
◎English News Summary
Editor／Veronica．輯／馬家慧
“Strive for Excellence” Accomplishment Presentation
The Strive for Excellence Planning Office is hosting accomplishment presentations on both campuses for MCU faculty, staff and students to have a better understanding on the “Strive for Excellence” project. The presentations will be held today (11/30) and on Friday (12/4) in the plaza in front of the Campus Store on Taipei campus. More presentations will be held on Tuesday (12/2) and Thursday (12/3) in the Ming Yuan Pavilion on Taoyuan campus. Come along and play some fun games and you’ll get a chance to participate in a prize draw!
Ming Chuan Literature Awards
The list of winners for this year’s Ming Chuan Literature Awards, photography category, is now available. The winners are: Feng-Jung Chiang from the Information and Communication Department, Ssu-Ping Wu from the Journalism Department, Peggy Tan and Yu-Chih from the International College. The winning photographs are displayed on page 2 and 3 of this issue’s MCU weekly.
◎MSCHE國際認證策進委員會 第四工作小組
本組工作旨在檢視本校各項課程內容，包括標準11-13。
標準11：檢視本校所提供的課程內容：經分析後發現在課程設計、教師品質與教育資源良窳等三方面都能符合一般所認定的學術標準，而且在過去兩年間，學校也已經致力於增加經驗學習活動與實習課程，並且透過課程調整，鼓勵學生投入跨領域學習。
標準12：檢視本校通識教育課程：為了不斷優化通識教育，自民國86年起，幾經變革，目前課程設計已符合銘傳的宗旨及目標。另外，學生的基本能力，即口語與文字的溝通能力、資訊科技運用能力、科學與計量推理能力及批判分析能力，也已適切地以多種型式評核，其結果將作為通識教育之教學、評量及課程發展改善之用。
標準13：檢視本校正規課程外的相關教育活動，包括教學助理、教育學程、華語訓練與非學分班等。相關活動設計與運作，均符合本校宗旨與目標。此外，為提升教育活動的品質，各負責單位均訂定完善機制，以進行課程與活動的規劃、評量與改善。(文／何祖鳳)
English News
English News Summary
Editor／Veronica．輯／馬家慧
MCU Awarded by the Ministry of Economic Affairs
The Ministry of Economic Affairs is awarding the innovation incubation centers of Taiwan’s universities in order to recognize their achievements, creativity and innovative performances. The 2009 Awards Ceremony was held last Friday (11/20) at the Taipei World Trade Center. This year, MCU was awarded for the Best Innovation Incubation Center of the Year. President Lee attended the ceremony to receive the award. In addition, Chung Yuan Christian University, National Chiao Tung University, and Taipei Medical University were also awarded for the most distinguished innovation incubation centers.
MCU Art Feast on Taoyuan Campus
The General Education Center would like to invite you to participate in art shows this week on campus. The IWanJan Puppet Show Company will be holding a puppet show in the pavilion between P and EE Buildings today (11/23) at noon. It would be a pantomime, therefore do not worry about language barriers. Moreover, the Jade and Artists Dance Troupe will be performing on Tuesday (11/24) at noon in front of P Building.
Ming Chuan Magazine Issue No. 74 Now Available
The 74th issue of Ming Chuan Magazine is a special issue based on the theme of welcoming MCU freshmen.
In this issue, there are special features titled “If I were a university freshman” written by the Deans of all Schools with words to encourage and inspire freshmen with their new university life. President Lee also included an article on his visions and goals of becoming accredited by the Middle States Commission on Higher Education. Interested readers may get a copy at newsstands for MCU Weekly on both campuses.
社論
營造優質校園文化 建立友善安全校園
在現今快速變遷的年代中，衡量一所大學是否具備競爭力，除了表現在新生志願選填的排名、學術研究的成果、畢業生的職場表現等等外，還有一項較少被人提及的指標，就是流傳在社會上的口碑。譬如當一般人提及銘傳大學的時候，最先映入腦海的是什麼？不要小看這種口碑，它就是一種品牌、一種形象，它具體呈現在全校師生在校外給人的一種感覺，同時也反映在全校師生所打造出的一種特殊的「校園文化」上，在本校未來的發展策略的項目中，所謂「建立友善安全校園」的策略，簡單的說，其實就是在要積極塑造一種更優質的校園文化。
「校園文化」到底有多重要呢？這正好像是在回答為什麼美國哈佛、耶魯的畢業生願意終生頂著這個校名為榮，為什麼英國牛津、劍橋的畢業生終生要將這個校名當做是一種身份一樣。換言之，─所大學所加諸在學生上的影響，絕不只是知識技能的傳授，也不只是品德修養的修鍊，更多的是整個校園的氛圍，所施加在每個同學身上的影響，這種影響彷彿是一種基因、一種烙印，它讓每一個踏進銘傳校園的學子（不論是在那一個校區），經過四年薰陶後走出去，所表現出的一種特殊風格，讓人家一接觸就會說：「哦！這就是銘傳人」，這也當然包括他自己願意不斷驕傲的重申：「沒錯，我就是銘傳人！」 做為一所創設已逾半世紀的大學，銘傳已經擁有不少優良的傳統，在創辦人包校長、現任李校長先後辛勤耕耘，加上歷屆師生的共同努力下，這些傳統不但持續傳承，更成為不可撼動的資產。例如永遠秉持「人之兒女，己之兒女」之理念，持續堅持嚴教勤管之教學輔導原則，也持續兼顧理論與實務知能等，這些優良的傳統，也正是所有探討台灣人才培育經驗的歷史書寫，不能忽略也不該忽略銘傳貢獻的原因。
除了上述大傳統外，一直鮮活流動在銘傳校園中的種種小傳統，也不應忽略。譬如已經舉辦二十一屆的銘傳文藝獎及舉辦七屆的親善大使遴選，正在熱烈開展的「駐校藝術家」等，這些活動有些早已成為銘傳校園文化的一部分，有些則正在書寫新的傳統記錄，任何身處在這樣氛圍中的學子，當然能從日積月累的薰陶中，形成一種特殊的氣質。
現在的挑戰，是如何站在這些優良的傳統上，開展更多、更新的優良質素，讓銘傳所一再標榜的卓越化、專業化、國際化等理念，落實在每一項教學與活動中，讓所有同學藉由不斷的學習與參與，一步步培養出自己專業的學養，淬鍊出自己的氣質與人格，也具備宏觀的視野與超越的胸襟，一旦這種校園文化形成，相信也就是所有銘傳人對「銘傳」認同感打造的完成！
生活主題
第21屆銘傳文藝獎攝影組得獎作品搶先看
@領略一場鏡頭之美
此次的自由創作組，著實讓評審委員們大傷腦筋，因為拍攝的主題著重的點大不相同，委員們發現這次的照片中看到有許多構圖類似沙龍攝影的拍攝手法，盡量選擇避開其中，較傾向於新意境、帶點主觀，例如：具有社會存在感或生活經驗者為佳；快門的瞬間也是很重要的依據。而對於題材的選擇較為注重，新聞攝影及生態攝影也有較多偏好；另外，強調主觀攝影，運動及對人物的捕捉有特定的偏好，個人美學喜歡較富有創意性及趣味性的主題。挑選有特定的人物，做為精神的象徵。
在層層篩選下，金牌的「為何這麼辛苦」在三位評審的角力中出線，構圖和顏色與在屋頂上工作的一種衝突感，在飛機飛過的同時和水平線產生了平衡性，也突顯了藍領工作者的辛勞。而銀牌「貌合神離」色調類似義大利、法國風格，其實衣服相同的人物很少，也許是工作人員，都只有一瞬間，沒有就是沒有了，而構圖與光線清晰、具有故事性。銀牌「我看棒球」除攝影基本要素仍存在，人的對焦依舊重要，小孩十分難拍攝，作者這張很有趣味在裹面。銅牌「夕陽 城市 燈光下」，這張夕陽與夜景的色彩搭配，在夜間攝影中，對於車輛的軌跡描繪清晰，色調令人感到舒服。銅牌「Crowd」的小景深，造成強烈的對比、勇於突破、冒險，雖然 構圖常見但卻具有瞬間感，生活紀事中帶點新聞感，主要希望大家看見生活。。而銅牌「大將之風」大膽的將畫面的一半給吃掉，有壓迫感。 (整理／曾詩涵)
上圖為作品展出的現場
上圖為辛苦的評審委員陣容。
攝影-自由創作組
◎金牌：【為何這麼辛苦】數傳四甲／江烽榮
銀牌【貌合神離】財三乙／彭世杰
銀牌【我看棒球 我很乖】都防二甲／呂育誠
銅牌【夕陽 城市 燈光下】資傳四甲／張鈞堯
銅牌【大將之風】法律一甲／邱馨慧
銅牌【Crowd】數媒延／龔文偉
佳作【暗】傳一乙／賴錠葦
佳作【沉墜】傳一甲／林芷嫻
佳作【上輩子的情人】財三乙／彭世杰
佳作【Shadow of city】ICIB3／YU-CHIN-CHEN
佳作【歇】數媒四乙／戴珮珮
佳作【枯木】應中二甲／洪偉銘
◎攝影-校園文化組
今年攝影類校園文化組共計有935件作品參賽，評審的重點在校園印象中，呈現光明與正面意象、學生活動熱情及校園環境之美等三大主軸，由三位評審老師各自選出12件作品，計36件入圍角逐12項獎項，在最後經過三位評審老師相互討論，決選出今年的優勝作品。
金牌作品評論與作品下，而銀牌作品「暮光 印象」，選擇於近黃昏拍攝，透過道路反射鏡中的建築與車輛，跟玻璃帷幕構成藝術語言，富饒趣味；作品「攝」，畫面設計向上仰望拍攝，及燈柱將有包創辦人的圖像一分為二，呈現站在過去的基礎上，朝未來方向發展之意味，拍攝手法同獲評審肯定為銀牌。銅牌作品「耶！要畢業了！」，呈現出學生迎接畢業到來的活潑動態景象，畫面明亮充滿熱情；「另一片天」，透過樓梯間的玻璃帷幕反射到另一棟大樓天幕景象，畫面構圖清楚有向上延伸之意；「彎」，拍攝角度突顯桃銘特有的彎道特色，畫面中兩名學生沿著彎道有正面向前推進意味。 佳作作品「不夜層」，畫面由光線穿透百葉窗映照在地面上層層景象，將走道呈現出另一種的趣味；「第一志願！銘傳」，由建築物及階梯構成畫面交疊景象，加上小孩童真奔跑，建築特色更為突顯；「活力」，呈現一年一度的啦啦隊競賽景象，為每年校慶一大主題，充分展現學生活力；「新舊共存」，畫面中電腦與書籍關係，象徵資訊化後的知識科技進步，也呈現校園圖書館的資源更新；「虛實之間」，透過海報與實體建築線條構成連結，藉以呈現校園之美；「丰采 魅力」，校園演唱會台上與台下的熱絡氣氛，展現學生參與活動熱情之景。 (記錄整理／許棠詠)
金牌【窺】新聞三甲／吳思萍
金牌作品「窺」，評審一致認為鏡頭由內而外拍攝，產生如向外探索的景象，畫面構圖簡樸、明亮，中間突顯藍天白雲，有迎向未來的正面意象。
銀牌【暮光 印象】商設二乙／林嘉盈
銀牌【攝】數媒二甲／蕭巧慧
銅牌【耶！要畢業了！】資傳四甲／趙彥寧
銅牌【另一片天】數媒一甲／李鈺焄
銅牌【彎】數媒二乙／沈忻誼
佳作【不夜層】都防二甲／呂育誠
佳作【第一志願！銘傳】品設三乙／鍾曉儂
佳作【活力】新聞三甲／杜宜諳
佳作【新舊共存】JMC1／陳佩琪
佳作【虛實之間】商設二乙／陳穆鑽
佳作【丰采 魅力】資傳研二／林士傑
活動線上
@北銘景觀體適能中心落成啟用
【本刊訊】想在視野優美的環境下鍛練體魄嗎？位在台北校區田徑場旁的「景觀體適能中心」即將完工啟用，即日起至99年1/29止開放免費試用，誠摯邀請喜愛運動健身之全校師生，一起來體適能中心運動與健身。
全新景觀體適能中心備有多項運動器材，包括跑步機、滑步機、腳踏車及重量訓練器材等，是師生運動健身的最新選擇。下週一(12/7)中午12點，將由李校長主持啟用儀式，現場除贈送紀念品，並開始師生免費試身手。99年2月起，秉持使用者付費原則並為增加開放時段，將酌收會員會費以支付管理清潔費等支出。體育室為優惠愛運動的師生，啟用儀式當天搶先加入會員者享會費8折，1/29前加入也都有9折優惠哦！
景觀體適能中心開放時間，即日起至99年1/29，週一至週五12:00-13:00、17:00-18:00，99年2月起每日12時至20時寒暑假期間另訂之，收費標準如附表。欲辦理會員證者請洽體育室游能揚、吳明安老師分機2326、2325。至於桃園校區重量訓練室則在體育館一樓，亦歡迎師生多加利用。
@20人21腳週五兩校區同步起跑
許棠詠／台北．桃園報導
為培養同學間的團隊合作默契，本週五(12/4)「20人21腳錦標賽」兩校區田徑場同步起跑；「班系際盃大隊接力錦標賽」報名至本週二12/1止，下週起開始預賽，兩校區總冠軍最高獎金7000元，快來報名挑戰！
「20人21腳錦標賽」本週五12/4中午12:00於兩校區室外田徑場同步舉行，採團體40公尺直線競速計時賽，每隊女生10名、男生10名，共20名人員排成一列參賽，隊伍可自行安排選手位置順序出賽。參賽隊伍須於大會廣播規定時間內，全員至比賽預備位置上就位，由裁判完成檢錄手續後進行比賽，如5分鐘未到，即視為棄權，請同學務必準時到場集合完畢。參賽者須依規定穿戴護具、遵守安全規定，違者取消參賽資格；成績計算以裁判鳴槍後開始計時，中途若綁帶鬆掉，應在原地綁好後再繼續跑，並以最後一位隊員腳跟越過終點線止之時間為競賽成績，未越過終點線或越過終點線繩子鬆開之隊伍視為淘汰出局。如遇天候不佳，比賽場地將改為室內(台北室內運動場、桃園體育館一樓場地)舉行，比賽直線長度也將改為30公尺。
此外，「班系際盃大隊接力錦標賽」為男、女混合2000公尺接力賽，可報名人數22名(男、女生各10名組成一隊上場，後補人數男、女生各1名，班上不足名額可向同系其他班級借將)，預賽為12/7-11於台北、桃園兩校區各系班隊分別進行，將選出各系班級第一名代表該系，於12/18在桃園校區參加兩校區總決賽，總決賽將錄取前九名，冠軍隊伍獎金最高7000元，即日起報名至12/1(二)中午12:00止。
@＞校園即時新聞
台北>>前程規劃中心
前程規劃中心即戰力系列講座本週二、週三持續開講。本週二(12/1)將由卡內基訓練中心俞儒龍老師「談職場溝通力」；本週三(12/2)將由勞委會特約講師呂子瑜講授「掌握面試致勝三分鐘」地點皆在台北校區B901會議室，時間為12:10—13:30。相關報名及活動諮詢請洽前程規劃中心孫丕琳老師分機2267、簡杏桂老師分機2268。 (孫丕琳)
桃園>>英語組
各位英語小老師，及被輔導同學請注意。英語組將於12/4(五)中午12:10於CC405舉辦英語小老師培訓營。此次將邀請Stacy Lee老師親自教授，最佳的及實用的英語教學法，聽說讀寫的萬用教學方法等，皆包含於本培訓營中。幫助您在教學上，能更加得心應手。另外，被輔導同學，也請一同參與，一窺英語學習的秘訣。全程活動免費參加，歡迎有興趣的同學，準時蒞臨。另外，參加上週六多益考試的同學，如未帶齊相關證件者，請於指定時間內補件。 (潔如)
@
駐校藝術家-肢體音符舞團，上週二(11/24)為桃園師生帶來一連串生動活潑的舞蹈，現場邀請同學做近距離互動，雖然同學們的動作有點生硬，但卻是一種全新的藝術體驗。 (文/陳瑞斌、圖/黃少詮)
@規劃人才庫線上媒合網廣邀校友提供就業實習機會
林妙影／台北．桃園報導
校友總會第2屆第4次理監事會議，於11/25(三)晚上6點半假母校台北校區B901會議室舉行。學務處特別與會和校友們溝通，建置就業、工讀和實習方案，希冀結合校友力量，完成優良廠商職缺庫和人才庫的線上媒合網。
本校為提升學生核心競爭力，成立「 實習暨就業輔導委員會」，針對畢業校友就業情況調查、在校生實習課程引進與整體教學環境改善等議題，進行長期追蹤。李校長在「學校策略規劃會議」中，特別指示整合校友資源，各學系全面實施企業實習方案，以提升校友就業計畫。負責前程規劃中心的林頂立副學務長，當天親自與會邀請校友們熱情提供實習與工讀機會予學弟妹，讓在校生提早體驗職場生態，藉由實習課程印證課堂所學，完成最後一哩的學習。他進一步強調，校友對學校認同感高，是一座寶庫，也是學校發展的助力，如能提供實習機會，並給學校課程建議，期本校培育出的學子更契合企業需求，增加職場核心競爭力，是校友回饋母校最佳管道。
會中並討論盧天成監事的提案「88水災災區心靈重建活動」，葉副理事長傑生召集人報告專案進度，引起熱烈回應，細節將進一步交由小組研商。至於2010年校友總會年度計畫，出席理監事凝聚共識為：一、2/24召開第5次理監事會議；二、2010年活動規劃：3/23母校53週年校慶活動；5月校友會南北大會師，國內各分會在高雄召開大會；11月日本賞楓行—拜訪日本東京分會。
@跨校圖書代借代還服務 好評持續中
圖書館情緣週五截稿 品德教育海報延至12/10 eye上好詞得獎名單台北出爐
曾詩涵／台北．桃園報導
「北區區域教學資源中心圖書資源服務平台」的跨校圖書「代借代還」服務，受到合作學校的熱烈參與，令人為之高興。同時，本校圖書館也歡迎讀者能夠踴躍利用此項服務，來增廣見聞！另外，圖書館呼籲，現在雖開放讀者攜帶書包進館，但食物及飲料仍請放置在圖書館外，勿攜帶入內，避免造成圖書損傷。
下週五(12/11)「圖書館情緣」文字、攝影、短片徵稿比賽即將截止，請同學把握時間，加緊創作，不要錯過這次的機會喔！本活動將會各選出3件優秀作品，頒發獎金，以資鼓勵。欲投稿者，可至圖書館櫃台領取報名表。此外，你是圖書館的借閱及推薦達人嗎？別忘了！我們也將在兩校區各選出3名借閱及推薦書冊最多的同學，給予獎勵，歡迎讀者多加借閱及推薦好書喔！
許棠詠／台北．桃園報導
為推廣品德教育觀念，學務處特別舉辦「品德教育海報設計比賽」，徵件延長至12/10止，徵求最具創意及代表性的海報設計，將作為校內品德教育宣教與展示作品。凡對海報設計有興趣的同學皆可自由報名參賽，作品數量不限，最高獎金3000元，報名表及相關簡章可至學務處索取或至學務處網頁下載，歡迎同學一起來秀創意！
許棠詠／台北報導
崇德志工社與慈青社共同主辦的「品德教育之EYE上好詞」徵文活動，獲得同學踴躍投稿參與，歷經評審老師的評選後，台北校區成績出爐。「品德小語」第一名崔倩馨(國際學院)、第二名洪子甯(風保系)、第三名王孟梵(國企系)及佳作李冠諭(風保系)、張皓(財金系)、陳勇全(風保系)、陳巧妙(法學院)、王舒凡(會計系)、何靜雯(國企系)、黃琬婷(企管系)、林孟翰(會計系)。「服務心得」第一名張淑萍(財金系)、第二名簡媛婕(會計系)、第三名黃琬婷(企管系)及佳作林鈺瑋(會計系)、魏雅珮(法學院)、戴郡儀(法學院)、李佳穎(財金系)。獲獎作品日後將刊登於《銘傳一週》與同學分享。
@
【本刊訊】兩校區的親善大使經過一週的遴選宣傳，參加人數相當踴躍，許多同學都對親善大使一職感到十分興趣，而有不少詢問與報名加入的動作，桃園部份已於上週五(11/27)遴選完畢，而台北校區則將於本週三(12/2)於H101舉行遴選活動，屆時，請各位候選人準備好一分鐘的自我介紹與才藝表演，表現出自己最自信最真實的一面，並注意遴選當天務必不要遲到或缺席以免喪失個人權益，親善大使歡迎你。
@<<<學生活動線上簡訊>>>
台北>>電影首映會－「跳出去」
電影首映會將在本週四(12/3)在逸仙堂晚間七點播映，六點半即可以憑票入場唷！此部電影「跳出去」是由馮德倫導演、周星馳監製的音樂歌舞片，演員陣容有立威廉及張雨綺。想要先睹為快嗎？那就趕快拿著學生證到萊爾富廣場前攤位換票吧！換票時間即日起至12/2(三)的早上十點到下午五點，所剩座位不多，想要入場觀賞可別猶豫囉！
電影首映會當天下午三點半在H棟前籃球場將有電影贊助廠商擺攤，現場有許多小遊戲及活動好康等你來挑戰。沒換到票沒關係，那就到籃球場前來玩一玩吧！已經拿到號碼牌的同學也別忘了在入場前到攤位換成電影票唷！ (炎珊)
台北>>弘仁獲大專院校服務學習優秀社團
98年全國大專院校服務學習優秀學生社團名單出爐囉，本校弘仁社在170個社團中，脫穎而出，與其他20所學校獲選大學校院組優秀學生社團，優秀表現實為難得可貴。本校朝陽社會工作團也於本次活動參與靜態社團成果展示的機會，為本校提高曝光率。 (雅婷)
台北>>企管系「奧林皮在癢」運動會
期中考後想不想活動一下筋骨呢？貼心的企管系學會在本週一、二、三中午，在操場、室內體育場展開運動競賽，讓企管系全體師生共襄盛舉。報名日期已在上週四(11/26)截止，尚未報名的同學別失望，歡迎到場邊為參賽同學加油打氣！(三天賽程地點不同，詳請請洽企管系) 。此外，企管系學會前往社子國小，服務小朋友們，假日想和小朋友一同玩樂嗎？同時也為個人的服務學習時數加分，12月5、12、19、26日早上八點半在劍潭站集合。想參加的同學們，別錯過這次難得的機會！ (葛林)
桃園>>學生會下週文藝季
由桃銘學生會所舉辦為期一週的「銘民在一起，台灣農村情。」文藝季將在下週(12/7-14)於明園登場。在活動當週，將有許多的懷舊美食，如：傳統滷豆干、糖葫蘆等等，等著你來回味傳統美食的滋味，除此之外還有名俗的表演，一同體會台灣文藝之美。
另外學生會也舉辦了有趣的彩繪斗笠比賽，讓參予的同學發揮想像力及創造力，畫出自己心中的傳統斗笠，而參與比賽的同學就送你精美小禮物喔，優勝的同學更可以得到優渥的獎金，請同學們踴躍此次的文藝季活動！ (雅惠)
桃園>>應中白蘆文藝週
應中系的白蘆書展今天熱烈開跑了，請快來抓住書香、古香和食香，應中系學會要抓住你的心靈和口腹，本週一至週五(11/30~12/4)每日9:10~16:30於P棟中庭！除販售排行榜的暢銷書籍外，還有二手商品義賣及美味食品販售！歡迎大家一同參與文藝饗宴。 (昀錚)
桃園>>數媒聖誕系卡拉速報名
你今年的聖誕想怎麼度過？數媒系將在12/24(四)舉辦聖誕節系卡拉的活動，有興趣的數媒系同學，可於11/25~12/16至系學會報名！歡迎數媒各界”歌喉出眾‧勇於表現”的同學們！超級耶誕大道！等你來踢館！ (昀錚)
趙化如．孫丕琳/ 台北．桃園報導
@金炫魔幻林 財金週今登場
華吶威SHOW華教系今天戲劇賽
李炎珊/台北報導
哇～光彩奪目的財金系「金炫魔幻林」來囉！從11/30(一)至12/4(五)每天早上九點至下午五點在萊爾富廣場前，「金炫魔幻林」準備了好吃好喝的攤位讓你一飽口福，每天中午還有各種精彩的表演等你來欣賞唷！本週一有動感十足的「GID」；週二是開幕儀式，將有團舞、「Humor」及熱音社表演等；週三有男舞「Dance」；週四為女舞「Rumor」；週五則將以「Water」玩水及遊戲為為期一週的「金炫魔幻林」閉幕。與以往相同的是，「金炫魔幻林」也會有財金系的專屬代表玫瑰花及糖果熊，想要送給你的好朋友或是戀人都非常適合唷！置身在「金炫魔幻林」裡，你可別迷路了唷！
張乃云/桃園報導
號外！號外！想看電影的同學，千萬別錯過本週一11/30下午5點，華教系在P102的強檔上映!歡迎來到P102華吶威SHOW電影院，享受全校最頂級的服務，讓您可以有兼具豪華與舒適的觀賞座區欣賞電影，活動將以「讓客人賓至如歸」為目的。華教系每班都準備了精彩絕倫的戲碼，無論是浪漫片或是驚悚片還是搞笑喜劇，絕對包君滿意，要讓大家有個難忘且美好的夜晚，華吶威SHOW歡迎你的蒞臨。
PTPI週五書法教學
三義木雕賞藝遊招募中
傳統文字藝術「書法」深深吸引外國人，PTPI國民外交社本週五(12/4)中午12:00於B306舉辦「書法與春聯」活動，歡迎同學一起來和外籍同學揮毫寫書法，體驗中國傳統的文字之美。
另，PTPI將於12/19(六)舉辦「三義木雕賞藝遊」國際文化交流活動，現正熱烈報名中，有興趣與國際學生一同徜徉於木雕藝術世界、探訪具有歷史文化價值的勝興車站的你，即日起至本週五(12/4)止，每日中午台北可至空中花園或基河3樓Lobby咖啡區，桃園則至體育館四樓PTPI國民外交社社辦報名，名額有限，報名額滿為止！ (棠詠．品諦)