2025全國大學生日語配音賽 銘傳大學奪團體獎冠軍
【本刊訊】銘傳大學應用日語學系參加由台北城市科技大學主辦的「2025年第18屆全國大學生日語配音比賽」,4/24-25舉行決賽,銘傳大學一舉奪下團體獎第一名、第四名和選手觀眾票選最佳人氣團體獎,以及4個個人獎項,成績亮眼。
由銘傳應日系楊煜雯老師、虞安壽美老師共同指導,「銘傳日語配音社」數媒三乙羅翊菱、陳宣穎、生科三甲蔡毓琳、觀光二甲林靖烈、資工一丙夏筠雅等5位學生組成的「非主修日語組」,為《花田少年史—第九話:靈媒凱都力妮》動畫片段配音,展現絕佳的團隊默契,榮獲團體獎第一名及選手觀眾票選最佳人氣團體獎;其中為靈媒凱都力妮、花田一路、花田壽枝角色配音的陳宣穎、蔡毓琳、羅翊菱,分別獲得個人獎第一名、第二名及第四名。
銘傳應日三甲范哲維、應日二甲卜令文、廖語柔、陳思潔、應日二乙李振遠等5位學生組成的「主修日語組」,則為《花田少年史—第三話:花田二路》動畫片段配音,榮獲團體獎第四名;為吉川婆、花田壽枝等角色配音的卜令文則獲得個人獎第十名。
楊煜雯老師表示,日語配音比賽可以讓同學們透過揣摩角色的喜怒哀樂等語氣和聲調,訓練日語的口說表達能力,同時也考驗團體合作的默契,同學們各自歷經不斷的練習準備,最終在競賽上充分展現出自己的配音實力,以及努力練習的成果,也要感謝應日系全系師生的全力支持與指導,才能獲得如此佳績。