編者按：本文作者楊崇森，係紐約大學法理學博士，曾任中央圖書館館長，在多次赴日本考察（含聯合國技術協助暨獎補助）後，本著一貫的好奇心，投入對日本姓氏的研究，探究其中奧妙，特撰此文，和本校師生分享心得。 日本人古時每人都有姓嗎？何時開始人人都有姓？姓氏的來源如何？日本人為什麼姓氏多與自然界具體的事物有關？例如山、川、松、谷、森、島…之類特多？還有許多奇異的姓，連日本人也不知如何唸，而須在名片上註上假名，國內書刊關於這些問題雖偶有若干傳說，但不見得可信，且多甚為零碎，作者特搜集可信文獻，整理撰成此文，希望對國人了解日本傳統文化，有所助益。