為串連本校教育與語文學院的優勢，100學年度起，教育研究所與華語文教學學系結合應中、應英、應日3系，共同成立「教育暨應用語文學院」，由講座教授兼校務顧問呂木琳接掌院長一職，陳德昭教授則轉任共同學科召集人，整併後的教育暨應用語文學院期望能達到1+1>2的資源共享目標。 李銓校長表示，當年成立應用語文學院有兩個目標，一是強化應用語文的商業技能，一是做為師資培育的教育用途；加上近年師資培育中心所招募的對象，百分之九十是語文學院的學生，因此教育所與華教系與應用語文學院結合，除可維持現有學院特色，亦能在不影響系所評鑑與招生的情況下，擴大教學的綜效。國際學院院長劉國偉認為，華教系學生目前有教育所的五年一貫生，所以華教整併到新學院是適得其所，華教系也可以當教育所前身，讓學生學習生涯更加完整。新學院自100學年度正式上路，唯學號00字頭的華教系、教育所新生，仍適用原課程大綱。