應英系、華教系與休憩系學生等一行28人，6/28-7/31在
此次除移地教學外，華教系亦主辦「海外華語營」實習活動，共有45位當地有興趣學華語的當地居民參加。由華教系學生擔任華語營小老師，依照程度不同分成三班，分別教導華語聽說讀寫。此華語營的助教由應英系與休憩系的學生擔任，藉此與學員交流並分享彼此的文化。另，學校也安排校外教學和提供與Friendship Family互動的機會，讓參與活動的學生不僅僅是體驗美式校園生活，透過參訪當地著名景點以及與當地人交流互動，更能讓學生充分體會美國文化之美。
而進修推廣處今年主辦的暑期遊學團，也於七月赴美國校區進行21天的參訪。參加的21位學生於美國校區選讀兩門通識課程，分別為美國文化與人際關係。除校外教學活動之外，另安排學員至加拿大尼加拉瀑布體驗氣勢磅礡的壯麗景象。
塞基諾州立大學尚畢賢(Dr. Donald Bachand)校長於7/27(三)晚上6:00特為銘傳一行50位學生舉辦惜別晚宴，當晚出席者近百位。為答謝SVSU師長的熱烈款待，除有學生代表上台致感謝詞外，兩團學生在晚宴上帶來一連串近30分鐘的勁歌熱舞的表演，現場熱鬧非凡，為節目劃下完美的尾聲。
【募集】我的暑假移地教學心得，文長500字，附兩張照片，8/15前寄至week@mail.mcu.edu.tw，即有機會刊登在《銘傳一週》唷！