校 園 焦 點
◎ 菁英學生．還願獎學金 96 學年度上路
獎學金不僅是對同學學習成果的鼓勵，也是資助清寒學生完成學業的支柱。本校為擴大獎助對象，特於 5/7 行政會議中決議通過新增「菁英學生獎學金」、「還願獎學金」及「程修璜教授紀念獎學金」三項，並修訂四項校內獎學金名稱。上述新增獎學金已奉校長核可實施，因此自 96 學年度起，同學可申請的校內獎助學金將增至 32 項。
以資助本校在籍學生赴英語系或日本等國家著名大學進修的「銘傳大學菁英學生獎學金」，其獎助金額每名新台幣十萬元，一次發給，僅次於「入學成績優異學生獎學金」的四年四十萬，為本校第二高獎助額的獎學金。菁英獎學金設置起緣係包創辦人德明博士本著「作育英才、獎掖後進」初衷，特將本校原擬於 50 週年校慶致贈予創辦人的金質獎牌，轉捐助為本獎學金的基金，做為補助學生出國進修之生活補助，以鼓勵優秀學生拓展國際視野，成為具國際宏觀的優秀人才。菁英獎學金每學年上學期辦理，申請人除學業、操行成績表現需優異外，還需檢附英語 ( 日語 ) 能力測驗證明與教授推薦書等文件。
「還願獎學金」則為協助家境清寒或家庭變故，無力負擔註冊費或生活費者能順利完成學業而設置。本獎學金初始由吳佩華女士發起捐贈 20 萬元及校友會捐贈 40 萬元為基金，並藉由社會各界及校友認捐，使本獎學金能永續經營。依據還願獎學金設置辦法，本獎學金雖無正式還款條約，但為幫助更多清寒學子，期望獲獎助之學生能於就業後，依其個人經濟能力自願回饋還款或額外捐款。至於每學期獎助金額及名額，則由獎學金審查會依當學期申請狀況，另行決議之。
另一項為鼓勵清寒學生勤勉向學及培植統計人才所設置的「程修璜教授紀念獎學金」，係由應用統計資訊學系教授程修璜先生，捐贈新台幣 1,694,932 元所成立。本項獎學金已於 95 學年第 2 學期開始核發，首次獲獎者為統資四乙洪勤媛、統資四乙李岱霙及統資一甲盧勁瑋三人；日後，每學期將獎助 1-4 名，每名伍仟元整。
此外，為確立以本校創辦人李應兆博士、包德明博士與兩位創辦人尊翁所命名的獎學金屬性，並表彰其對本校之貢獻，特修訂下列四項獎學金名稱，分別冠上銘傳大學並更名為「銘傳大學熊文清寒學生獎學金」、「銘傳大學崇榜優良學生獎學金」、「銘傳大學應兆優良學生獎學金」及「銘傳大學德明模範學生獎學金」，申請資格與獎助辦法則無更動。
另，為配合學生每學期必修之基本學分規定，本次會議亦修正獎助學金設置辦法第一篇第三條規定，應屆畢業生除清寒獎學金外，大四上學期若學分數低於９學分 ( 原規定 16 學分 ) ，不得申請上學期各項獎助學金；研究所學生申請獎金則從必須修滿 9 學分降為 7 學分 ( 含 ) 以上。
◎美國國會助理訪台團 今天蒞校參訪
本週外賓除美國南卡大學續在本校進行台灣史研究外，更有來自美洲、大洋洲、亞洲的美國國會助理訪台團、紐西蘭懷卡托大學校長、馬來西亞藝術學院等校蒞訪。
美國國會助理訪台團由外交部北美司引薦於今天 (5/28) 下午蒞桃園校區訪問，此行團員多為美國共和黨及民主黨立法主任及立法資深助理，由聯邦眾議員譚癸多 ( 共和黨 – 科羅拉多州 ) 幕僚長齊默門領隊，駐美國代表處國會組秘書呂秘書志堅陪同，團員包括：聯邦眾議員柯斯達 ( 民主黨 – 加州 ) 副幕僚長羅培茲、聯邦眾議員狄亞茲 – 巴拉特 ( 共和黨 – 佛州 ) 立法主任岡薩雷斯先生、聯邦眾議員瓦登 ( 共和黨 – 奧勒岡州 ) 立法主任馬歇爾、聯邦參議員恩齊 ( 共和黨 – 懷俄明州 ) 立法助理史迪薇、聯邦參議員賽軒 ( 共和黨 – 阿拉巴馬州 ) 立法助理托瑪西先生、聯邦參議員林肯 ( 民主黨 – 阿肯色州 ) 立法助理麥可連恩、聯邦眾議員莫爾 ( 民主黨 – 堪薩斯州 ) 資深立法助理佩斯、聯邦眾議員沙利 ( 共和黨 – 愛達荷州 ) 資深立法助理海特、聯邦眾議員唐內利 ( 民主黨 – 印第安納州 ) 立法助理席雅瓏、聯邦參議員穆考斯基 ( 共和黨 – 阿拉斯加州 ) 立法助理雷伊等 12 人。訪問團的蒞訪，不僅顯示本校國際教育的成效卓越，亦代表美國國會對台灣高等教育的關注與重視。
本校去年底出席馬來西亞吉隆坡舉辦的南洋商報教育展，曾拜會馬來西亞藝術學院 (Malaysian Institute of Art) ，經雙方洽談交流合作協議可行性後，馬來西亞藝術學院鐘金鉤院長及夫人將於週五 (6/1) 上午拜訪本校，並與設計學院正式簽署 2+2 續修銜接課程合作協議書，雙方建立為姊妹校。
國際交流開新頁 紐西蘭懷卡托大學、馬來西亞藝術學院蒞訪
紐西蘭 Waikato University （懷卡托大學） Dr. Ed Weymes 教授 4/20 曾透過紐西蘭駐台辦事處代表該校首次來訪本校，該校校長 Dr. Roy Crawford 預計於週二 (5/29) 下午來訪桃園校區，會談兩校合作可能性。 Dr. Roy Crawford 校長此行並拜訪教育部及政大、台大、元智、淡江及靜宜大學等校。
◎
5/17-20 在台北世貿一館舉辦的新一代設計展，本校數媒系及品設系亦參與展出，與全國大專院校設計學院同台較勁，二系除了在活動主舞台帶來樂團的精采表演，精心佈置的展覽更吸引許多民眾的目光。而同學傑出的設計表現也拿下不少競賽大獎，包括品設系王嘉如「新式點滴架放置組」獲產品設計類銀獎、余政緯「高齡者代步車」獲產品設計類廠商特別獎、陳宜君「心靈蛋室」獲工藝設計類廠商特別獎；數媒系簡嘉嫻和陳虹華的「繁 farn 」則獲數位媒體類廠商特別獎。上圖為品設系的展場，觀展人潮絡繹不絕。
◎揮別銘傳 95 級畢業在即
桃園校區 95 畢業餐會「你是我的花朵」上週三圓滿落幕。光彩奪目的電子花車搭配一帆風順大型帆船，加上穿著鮮豔花襯衫的工作人員，除讓炎炎夏日增添熱情，也為台客味十足的餐會揭開序幕。
餐會率先由熱舞社帶來青春有勁的舞蹈及活力十足的歌曲，之後，校友會獻上歡樂年華與掌聲響起兩首歌曲，歡迎畢業生加入校友會大家族，而校友總會理事長長盧明珠除為畢業生獨唱老鼠愛大米外，更慷慨捐出一萬元獎金，為摸彩活動增添一波高潮。
在校友會溫馨表演後，國際學院樂團 United Nation 帶來精彩的饒舌表演。由於 United Nation 也將在今年畢業，此次表演算是最後一次在校演出，因此除了熱情的演唱，更加入了畢業的離別之情與對銘傳的依依不捨。之後，公事四甲同學獻唱「愛拼才會贏」，象徵畢業生要以愛拼才會贏的態度，面對其未來的人生旅程；觀光學院演唱「我要飛」，更是讓全場都跟著一起動起來。
95 級畢業生將在今明二天 (5/28-29) 參加銘傳最後一次的考試，準畢業生們可得放手一搏，留下完美表現。而台北校區畢業餐會「畢業我最大」則於本週五 (6/1) 邀你相聚逸仙堂，一起一閃一閃亮晶晶。二個星期後， 95 級畢業典禮分別與桃園校區 (6/16) 、台北校區 (6/17) 舉行。之後，畢業生們將各奔前程，迎向其未來的挑戰。上圖為席開 125 桌的桃園校區畢業餐會，而同窗四年的好友們於餐會中為彼此夾食，更顯露出感情深厚與離情依依。
◎王家驊接掌公事處 會計處八月更名財資處
配合行政單位調整，本校部份職員人事亦有所異動，其中原桃園公共關係室主任王家驊調任公共事務處處長一職，公共關係室則更名為公共事務組，隸屬於公共事務處，由王家驊處長兼組長，原單位人員職務均不變動。目前公共事務處業務含蓋本校對外新聞發佈、招生宣傳、高中職師生參訪、親善大使訓練、校友服務以及桃園校區外籍生生活照顧、外賓接待及推廣教育等。
另，會計室奉核定自 96 年 8 月起更名為「財務資源處」，同時，原總務處保管、採購二組調整至財資處，保管組成員魏文適、張憶川、吳振華、黃碧瑤，及採購組任志鈴、王嵩梅、王寶貞、彭鳳桃共計八人隨同移撥。
其它人事異動尚包括，鄧美蓮 ( 公事系秘 ) 調任秘書處、黃檍如 ( 國企助教 ) 接公事系秘書、劉曉雯 ( 會計助教 ) 調桃園學務組、陳妗玫 ( 經濟助教 ) 調桃園行政處、國際學院新聘陳孟豪與戴淑敏、張信盛調基河校區，新聘林昭成接桃園總務組，以上 5/1 生效；蕭滋楓 ( 企管助教 ) 調總務處、楊金樺 ( 餐旅系秘 ) 調產學合作處、趙香雅接管理學院院秘書， 96 學年度新成立的安全管理學系秘書則由張秋萍 ( 風保助教 ) 擔任，以上自 6/1 生效。此外，人資處亦於 5/21 行政會議中通過「約聘助教聘任辦法」及「約聘行政人員聘用辦法」，未來將做為聘用部份行政人員與助教之依據。
◎電子系教授林奎至 入榜亞洲名人錄
資訊學院電子工程系助理教授林奎至以優異研究成績，於今年 3 月獲編入亞洲名人錄 (2007 亞洲成就人士名人錄中第一冊第 310 頁 ) 。在電子系開授類比積體電路設計相關課程的林奎至，攻讀博士學位時即全力投注於高解析度類比 / 數位轉換器的研究， 2003 年提出一套有效且快速設計高解析度類比 / 數位轉換器的方法，並將此電路加以應用，可以在電路無外加時脈時自我產生振盪的時脈，而且是高解析且乾淨的時脈。
此次獲此榮譽，林奎至教授表示他非常之意外，微不足道的研究居然能引起他人的注意，足以印證努力不懈的重要性，至於得不得獎不是太重要的。林奎至教授也希望藉此次得獎的機會鼓勵銘傳大學的同學，努力不懈是成功的不二法門。
◎角川書店總經理 週二分享觀光經
台北好吃好玩哪裡找？ 1999 年 9 月在台發行的《 Taipei Walker 》後，不僅成為尋找台北娛樂情報的指標刊物，更帶動一波娛樂雜誌發行風潮。在日本擁有五十年悠久歷史的角川書店，當年是如何將事業版圖延伸到海外市場，週二 (5/29)10 ： 00 在 P102 觀光學院將邀請角川書店總經理塚本進，分享「以住在台灣的日本人角度看台灣觀光發展趨勢」。
此外，統資系本週送上二場精彩專題講座，今天 (5/28) 下午一點於 S213-2 教室，美國路易斯安娜大學數學系教授 Dr. Nabendu Pal 主講「 On Intra-Class Correlation Coefficient Estimation 」，週五 (6/1) 下午一點於同地點由中原大學應用數學系教授鄭秀麗分享「 On Power and Sample Size Determinations for the Wilcoxon-Mann-Whitney Test 」。
心諮系週二 (5/29) 中午 12:30 起，邀請美國職場健康心理學學會主席陳禹分享「職場健康心理學：趨勢發展與課程計畫」，地點在成功校區實習議會。
此外，你一定聽過「外婆的澎湖灣」這首民歌，想親自感受歌詞中迷人的風光，體驗一年一度的花火節嗎？本週五 (6/1) 中午 12:00 假 P311 ，產學旅行社將邀同大家一起前往澎湖灣！現場備有小禮物，快來參加哦！
◎轉系名單出爐 40 人成功換跑道
96 學年度轉系核轉名單出爐囉！本次計有周哲勤等 40 位同學，順利依個人興趣與志向轉入其它科系就讀，其中有 11 人為申請降轉，亦為近年來降轉比例較多的一次。
如果你錯過轉系的機會，可別忽略轉學考的管道，讓你選擇更適宜的系所。本校轉學考簡章目前已開始發售，預計 6/22-29 報名，有意報考的同學，請多注意招生簡章中的各項規定。
◎海外華裔青年觀摩團誠徵服務員
進修推廣處承辦行政院僑務委員會 2007 年第 6 梯次「海外華裔青年台灣觀摩團」工作，活動期間自 8/8-28 止。配合此項活動，特招募小隊輔導員，條件為主動、負責、熱情、有愛心、愛交友、通英語或日語。
想為你的學生時代留下絢爛的回憶，想結識來自全球各地的海外朋友，請把握機會報名擔任隊輔員吧！報名專線 (02)28824564 轉分機 8007 進修推廣處。
英語進階班入選者 開始課程旁聽
英文進階班入選同學開始旁聽囉！請升大二的英語進階班入選同學，於今天 (5/28) 上午至 CC205 選課，逾時以棄權論。此外，升大三、升大四預計入選名單同學，亦請至英語組領取旁聽表，並於 6/15 前繳回英語組。
社 論
Me 世代與 We 世代的交會
「藍領勞工」林先生上週寫了一封電子郵件給包括台大在內的幾位大學校長，表達對社會新鮮人工作態度的感觸，期望能喚起高等教育主事者的關注。身為化工廠二級主管、 37 歲的林先生，以其職場經驗指出社會新鮮人常見的七項缺點：「活在高學歷的光環下」、「過於自私」、「沒有時間觀念」、「身段不夠軟」、「缺乏謙虛」、「沒有敬業精神、不夠尊重工作」、「藉口太多」等。台大校長李嗣涔不僅回信給林先生，還轉發電子郵件給台大師生，要大家反省與警惕。這封信的內容在中時記者批露後，獲得廣泛回響與討論。
Me 世代一詞由美國心理學家珍特吉 (Jean Twenge) 所提出，指稱 1970 年代以後誕生於「關注自我」主流文化中的世代 ( 按：「 Me 世代」一書已由遠流出版社出版中譯本 ) 。 Me 世代的主要特徵就在於對自我的關注，強調自己的想法與感受，社會規範的拘束漸形式微；七年級生、草莓族也正是 Me 世代的代表。有創意與自信是他們的優點，但是因關注自我而導致的自我控制不足、缺乏責任承擔是主要缺點。「只要我喜歡，有什麼不可以」代表 Me 世代的品牌標語。 Me 世代的年齡層雖然橫跨三十餘年而有「關注自我」的程度差異，但與過去講求個人責任與義務的世代 ( 筆者以 We 世代泛稱 ) 相較，確實大有不同。
Me 世代與 We 世代的交會，由於「基本教義」的差異，即使不衝突也很難互相欣賞。林先生的「致大學校長函」反應著正是兩世代在職場上交會的不悅經驗。除了職場以外，大學校園裡也持續上演兩世代間的衝突戲碼。
Me 世代一書中提及美國年輕人「逃避個人責任與責怪他人衝動」的受害者文化泛濫；一位教授投書《新聞週刊》寫道：「考試或作業得到 C 、 D 或不及格的學生，傾向於認為老師要為他們的成績負責任」。台灣的情形也許不如美國嚴重，但是這幾年教師同儕間訴說教師難為的挫折沮喪故事，確有陡增的趨勢。「不懂學生到底在想什麼？」輪到上台報告的小組，一臉錯愕的說他們忘了； 30 分的解釋名詞空白不寫，說是分數的投資報酬率不高；有位教師在會議上直言學生教學評量的可信度：要求多的老師，學生給的教學評量一定差。
「玉不琢不成器」的名言或者不是教育 Me 世代的最好方法，教師又當以何種信念與作法來面對新世代呢？整合 Me 世代作者的建言及筆者的觀察，拋出幾點想法與同在教學現場面對 Me 世代的同儕教師共勉。
一、瞭解 Me 世代與 We 世代的差異：認清他們與我們不同的事實，而不陷入自我期待的挫折中。 Me 世代有截然不同的生活觀點；這樣的觀點源自於與我們不同的童年經驗與社會氛圍，責怪學生吸收其成長文化並不合理。
二、給予獎賞與鼓勵；批評時解釋理由：與所有人一樣，讚賞與鼓勵具有激發潛能的魔力，對強調感受的 Me 世代尤然；而不能接受批評可說是 Me 世代的共同缺點，但是有清楚理由的批評，有助於學生從錯誤中學習。
三、讓課程盡量有趣：學習對 Me 世代而言既然不是責任與義務，課程的有趣與精彩自然遠勝過對學生處罰與獎賞的效能。
四、準備自己有耐性的等待：給予學生時間來習慣現實世界的規則，瞭解他們的抗拒，不去在意學生的防衛言語與態度，告訴自己改變需要時間。大部份的老師都能察覺學生在幾年間令人驚異的改變。教學與學生輔導都是等待的科學，成長的種子撥種下土，有朝一日會發芽結果。
新世代的年輕人面臨著較之前世代倍增的就業競爭與壓力；謀生不易，成功更難。幫助學生在銘傳校園的四年中養成職場所需的專業與就業力，確實是老師們責無旁貸的「甜蜜負荷」與挑戰。
專 業 開 講
趣味天文—天文距離
資訊網路處視聽媒體組組長╱王穎聰（通識教育天文學導論課程老師）
在日常生活中，我們會使用公分、公尺、公里、英吋、英呎等等之長度單位來描述距離，例如：「兩兩排隊相距 50 公分」、「這裡到車站只有 500 公尺」、「台北到高雄要 300 多公里」等。這些單位應用在地球上是綽綽有餘的，但一旦用在宇宙中，數字可是如阿婆的裹腳布般，又臭又長。
近幾年來，中小學的地球科學教育還算普及，一說到宇宙中的距離單位，大家多能馬上反應出「光年」 (light year, ly) 這個名詞，若要再追問這個名詞的定義，幾乎脫離不了以下幾種說法：「光年是光走一年的距離」、「光一秒鐘繞地球七圈半」、「光速是一秒鐘 30 萬公里」等，在我解說天文的經驗發現，大多數國人講到這些定義是不帶感情與感覺的，也就是「光年」對大家來說，只是純粹的一個名詞而已。
認識天文距離與「光年」
現在讓我們來重新認識天文距離與「光年」這個單位吧！首先先從近距離開始說起。「月亮」是距離我們最近的天體，約有 38 萬公里之遙，在美國的登月計畫中，阿波羅 11 、 14 、 15 號太空人各在月球表面裝設了鏡子，做為地球上雷射測距之用，來測量月球距離與其運動變化。雷射也是光的一種，從地球發射到月球來回不過 2 秒半左右的時間，也就是單趟不過 1 秒多，姑且稱之為 1 「光秒」多，但是這樣的距離，坐上像太空飛行器這樣地球上最快的交通工具到月球，也得花上個三天時間才能到達。
地球到太陽的平均距離為 1 億 5 千萬公里，有個名詞代表這段長度，稱為天文單位 (astronomical unit,AU) 。 1 個天文單位得花光速跑 8 分多鐘的時間，也就是說，我們辛辛苦苦跑到阿里山所看的日出景象，都只是太陽 8 分多鐘前的身影。這種說法，或許大多數的人很難接受，因為光在地球範圍內很難看出其移動的時間差，那麼我們再換一個例子說明。火星在較接近地球時─也就是太陽、地球、火星呈一直線，距離約為 7800 萬公里，是目前我們認為未來有可能移民的星球，這距離相當於 4 「光分」多，乘坐太空飛行器得要花上半年的時間才能到那兒。試想未來有一天當您的親戚朋友住在火星之時，您想要和他們通話或通訊息，用宇宙中目前已知最快的速度─光速─來傳遞。當電話接通時，您對著話筒說了一聲「喂」，這一聲可要花上 4 分多鐘才能傳到火星，而對方回了一句「找哪位」，再傳回到地球上，從這「喂」到聽到「找哪位」之間要等上 8 分多鐘的空白時間，這樣的對話可真是無趣呀！要是以國際電話費率來計價，那可花上了大把的鈔票在等待的時間上，更何況這得要以「星際電話」費率來計價呢！
尋找有生命的星球
除了在太陽系內找尋人類可移民的星球、以及是否有生命存在的可能外，美國也在 1970 年代曾展開尋找太陽系外外星生物的行動。外星生命不可能生存在恆星上頭，因為恆星上的溫度太高，所有的化學元素都呈現電離的狀態，更別說是形成生命可能的碳水化合物了。然而要尋找系外行星又是難上加難，因為行星並不會發光發熱，地球上根本難以用肉眼或望遠鏡看到；行星也不會單獨存在，也要搭配恆星才有可能來滋養生命。
要找行星說來複雜困難，我們就將它簡單化，假設我們搭乘太空飛行器要飛往距離太陽系最近的恆星，在春天夜晚南天的星空，有個半人馬星座，其主星南門二可是排名前五名的亮星，它有一顆伴星互繞，距離太陽系最近時只有 4.2 光年。以現在太空飛行器的飛行速度來說，在宇宙間可達到每小時 300 萬公里，但是以這樣的速度飛到南門二附近，可要花上至少 1500 年以上的時間。若打個比方來說，相當於中國魏晉南北朝時代搭上航程的人，經過繁衍約 5000 代以上的子子孫孫，在本世紀才能到達那顆恆星附近。
想想看，這飛行器上得要載運多少氧氣、食物，甚至醫療器材、維修零件等等，而載送的人類還得涵蓋許多行業：包括科學家、農夫、醫生、工程師等等。所以再反過來想，您認為會有太陽系外的外星人來造訪地球的可能嗎？就算其科技已可使交通工具達到光速速度，那起碼也得花上 4.2 年以上的時間來到地球。只要試想您連續搭飛機 20 小時都是不怎麼舒服的事，那 4.2 年的時間可不知該如何熬的了。
我們銀河系像是顆荷包蛋
太陽系所在的本銀河系，形狀像是荷包蛋般，中間突出而周圍較薄。整個銀河系的圓盤直徑為 10 萬光年，而我們的太陽系距離銀河系中心約有 2.8 萬光年遠，算是在銀河系的「郊區」而非在「市中心」。本銀河系旁邊有兩個小伴星系，稱為「大麥哲倫星系」與「小麥哲倫星系」，這是麥哲倫探險隊航行到南半球時所發現的。有機會到南半球旅遊時，別忘了抬頭看看天空，是否有兩朵像雲一樣，但卻是一直固定在同一個位置的天體。
超新星就是 16 萬年前爆炸了的星星
話說在西元 1987 年左右，有一些天文學家長時間在南半球智利觀測這兩個天體，就在 2 月 23 日晚上 9 點半，一位業餘天文學家 Albert Jones 拍攝了大小麥哲倫的照片； 10 點半時， Robert McNaught 也對這兩天體拍了照；過了 20 個小時，也就是 2 月 24 日的傍晚 6 點半左右，多倫多大學的 Ian Shelton 拿起這兩張照片比對時，居然發現後一張在大麥哲倫星系內多了個亮點，跑到室外直接用肉眼觀看，就可看到一顆超亮的星星出現在那大雲之中。
您可知這是什麼現象嗎？這是一顆星星死亡了，爆炸產生極亮的光，中國人早先不知道這種現象是一顆星星的死亡，只因為空中莫名地出現一顆新的亮星，也像是到天空某位置作客般，因此稱之為「客星」，又因其超亮，也稱之為「超新星」，英文稱之為 supernova 。 Ian Shelton 發現這顆超新星，這是繼 1572 年的第谷、 1604 年的刻卜勒發現超新星之後的重大發現， Ian Shelton 當然喜不自勝地告訴許多友人。當有人問到大麥哲倫距離太陽系多遠時， 16 萬光年的答案讓 Ian Shelton 頓時陷入沉思當中。 16 萬光年，這代表什麼意思？是的，這顆大麥哲倫星系的星星，早在 16 萬年前就爆炸了，其爆炸的光影傳遞了 16 萬年，才到太陽系的我們的眼裡。這個距離我們銀河系最近的小銀河系，其透過宇宙中最快速度的光來傳遞身影，也居然是如此的悠悠。
目前的天文科技所能偵測到的宇宙範圍，大約是 150 億光年。在這範圍之外是什麼？目前科技無所得知。而在這之內，有上千億個銀河系，一個銀河系也約有上千億個恆星，我們地球只不過是太陽系內的一個小行星。在浩瀚的宇宙當中，是否其它地方也有外星生命的存在呢？如果有，會是在那兒？如果沒有，套一句電影「接觸未來」所說的：「那可是會很浪費空間的喔！」
黃道十二宮─雙子座
雙子座是黃道十二宮的第三個星座，在占星學上將此星座的日期訂為 6 月 23 至 7 月 21 日，在這期間出生的人就屬於這個星座。
黃道十二宮的第三個星座
雙子座屬於冬季星座，大約在三月初晚上 8 點左右為最佳觀測的時間，此時它正好在天頂的正中央，只要抬頭就能清楚看到這個美麗的星座。要找到雙子座其實並非難事，首先將冬天最容易辨認出來的獵戶座找到後，再由獵戶座的右肩向東北延伸出去，可以看見兩排平行的暗星，它的排列像是一個很大的長方形，在這個長方形的二個頂點上有二顆較明亮的星星，這是雙子座的α星 ( 主星 ) 與β星，它們的中國星名分別為北河二與北河三。雙子座附近圍繞著御夫座、小犬座、巨蟹座與獵戶座。目前雙子座最亮的星星並不是北河二 (1.6 等星 ) 而是北河三 (1.2 等星 ) ，原來在八百多年前的時候α星比較亮，只是經過了八百年後有了改變，反而是變成β星比較亮了。
北河二是由六顆星所組成
北河二是由六顆星所組成，稱之為「六合星」。粗看它是由二顆星互繞所構的的雙星，細看這二顆星分別又是雙星、及四合星所組成，而再放大來看，四合星分別是兩組雙星在互繞、且各組雙星各自互繞的複雜關係。不只如此，若仔細觀察北河三的話，其實發現它也是由六顆星所組成的。
在行星發現的歷史上，雙子座有許多的第一。在 1781 年 3 月 13 日，威廉．赫歇爾利用自製的反射望遠鏡，無意間在雙子座與金牛座之間發現到天王星；在 1930 年 2 月 18 日，美國的湯堡利用攝影比對方式，在雙子座δ星的附近發現矮行星─冥王星。雙子座可算是行星的推手，或許將來有更多的行星會在這裡被發現。
在每年的 12 月 14 日前後的時間夜晚，會出現雙子座流星雨的天文景觀。流星雨的輻射點就是在它的α星附近，平均一小時可見到數十顆的流星，而流星數量是僅次於夏季夜晚的英仙座流星雨。
希臘神話雙胞胎兄弟平息暴風雨
在希臘神話故事中，天神宙斯與斯巴達王妃萊達育有一對雙胞胎兄弟，哥哥為卡斯特、弟弟為波力克斯。他們是感情很好的一對兄弟，平時二人和睦相處而且形影不離，哥哥擅長的技能是駕車與馬術，而弟弟則是擅長於拳擊與劍術。這對兄弟參加過許多冒險之旅，並且建立了不少英勇事蹟而聲名遠播。在許多冒險的事蹟中最著名的就是尋找金羊毛的旅程，有一次在冒險的途中，二兄弟在一艘船上，碰巧遇上了強大的暴風雨，眼看著船就要被大浪給吞噬了，情況十分的危急，船身隨時都會淹沒在大海之中。同船的樂人奧菲爾就跑到船頭來彈琴，向諸神祈求渡過這次的危難。不久之後，兄弟二人的頭頂上出現了非常耀眼的星星，隨後天空就放晴，暴風雨整個平息下來，大海也變得風平浪靜，不再是之前的大風大浪了。原來是海神波賽頓受到這對兄弟的友愛而感動，所以就將平息暴風雨的能力賜予他們。
由於這個神話，希臘人視兄弟二人為航海者的守護神，並且相信每當海上遇到暴風雨時，若在船桅的頂端出現「聖艾爾蒙之火」時，無論多麼惡劣的海況下都會因此而平息，船員們都能獲得保祐。在羅馬時代，每艘船的船頭上都會雕刻或裝有二兄弟的圖像，以祈求船與船員們在海上能夠順利平安的渡過一些難關。
卡斯特與波力克斯最後一次的冒險任務，是要帶回阿爾卡迪亞的牛群，然而在這次的冒險中，哥哥不幸在一次的打鬥中失去了性命。雖然最後弟弟為兄長報了仇，但是卻無法挽回哥哥的生命，留下來的波力克斯對於哥哥的死感到悲痛不已。他為了能夠陪伴哥哥，於是向父親請求，希望能讓他死去來永陪哥哥。因此，宙斯就讓他們一天住在奧林匹克、一天住在地府，輪流交替才不會使兄弟二人分離。最後，天神將這對感情深厚的兄弟倆拉到天上成為星座，作為友愛永存的代表。
雙重性格多才多藝
在占星學中，雙子座是一體二面的，積極與消極、動與靜、善與惡、快樂與憂鬱、溫柔與殘暴兼備的複雜星座。這個星座的人通常是多才多藝，而且相當具有靈性、聰明機智、個性敏銳且思考敏捷，以及擁有過人的觀察力。有著雙重性格的雙子座，一方面為脾氣古怪的藝術家，一方面又是開朗活潑的社交家，因此生活常會有矛盾，喜愛幻想，容易滿足在沉思與白日夢中。但是才藝洋溢與想像力豐富，使得此星座的人有很多為作家、新藝術的創造者、發明家與作曲家等等。
雙子座的人因為隨機應變能力過人，會讓人有種見人說人話、見鬼說鬼話的感覺，做事情只有三分鐘的熱度而不夠深入，令人感到十分善變而缺乏處世原則，通常舉一反十過於神經質。由於愛說話又給人輕浮不穩重的感覺，個性變化多端令人捉摸不定，給人有種狡猾不安份的感覺。
活 動 線 上
◎前程規劃暨學習資源處
應屆畢業生填寫個人流向資料
教育部為了解大學畢業生流向，特建置了「大專院校畢業生流向資訊平台」以了解應屆畢業生，請大四同學至銘傳首頁左下方，點選「大專院校畢業生流向資訊平台」填寫問卷。未填寫可是領不到畢業證書唷！
台北 > 畢業班生涯抉擇工作坊
提醒畢業班同學，本週五 (6/1)9:00-16:00 前程規劃暨學習資源處，將邀請杜淑芬老師在台北校區前程團體輔導室，帶領一場「生涯抉擇工作坊」活動。老師將藉由團體活動方式，帶領同學去思考覺察自己的生涯方向以及決定，名額有限，邀請希望進一步澄清，自己生涯規劃的同學不要再錯過了！報名請至台北前程就輔組，或與孫丕琳老師分機 2267 連絡。
「解構性騷擾、性侵害迷思」有獎徵答
你知道什麼是性騷擾或性侵害嗎？想了解本校推動性別平等活動的資訊嗎？歡迎同學們，進入前程規劃暨學習資源處的網頁，相關的訊息與你分享喔！請帶著你的答案 5/30( 三 ) 中午至台北Ａ樓 2 樓前規處， 5/31( 四 ) 中午於桃園區 Q101 室，精美小禮等著你！
◎系籃校區總對決週五燃戰帖
銘傳大學台北校區系際盃籃球賽至 5/22( 二 ) 已結束，上週分別在逸仙堂與籃球場進行了最後三場次的女子組籃球比賽，場中選手打的激烈，場外加油聲也此起彼落地為各自系上比賽球員給予最大的鼓舞力量。
上週二 (5/22) 舉行的女籃冠軍寶座爭奪戰，由國企系對上財金系，雙方實力不分軒輊，在攻守表現上都相當具有水準，以至於比賽過程高潮迭起，吸引許多同學前往觀賞這場精采的球賽。最終國企女將憑著雄厚實力，穩紮穩打的應戰，以 26 ： 20 的成績攻下財金系，奪得本屆女籃后座，並將在本週五 (6/1) 代表台北校區，前往桃園挑戰總冠軍。
最後的成績結果，由國企系奪得此次台北校區系際女籃冠軍寶座；財金系屈居於亞軍，風保系獲季軍，傳播學院殿軍。
系際盃籃球錦標賽於上週五 (5/25) 步入尾聲，兩校區的男籃女籃隊伍亦相繼產生囉！本屆桃園男籃賽事高潮迭起，在首場比賽中，資管系以一分之差擊退去年冠軍統資系後，資訊學院就不斷上演驚奇的表現，不僅院內五個學系 ( 資管、電子、電通、資工及資傳 ) 全數擠入八強 ( 其餘三隊為觀院、應英及都防 ) ，最終更包辦四強中的三個席位。
上週四 (5/24) 的桃園男籃冠軍賽，代表語文學院的應英系搶扮程咬金，力抗本屆氣勢十足的資管。賽事中，僅管資管多次抄截應英的控球，破壞其得分機會，然而，應英仍以較高的準頭與絕佳的團隊默契，終場以 30 ： 22 結束資管的驚奇之旅，奪得冠軍寶座，資管只能屆居亞軍。應英系在賽後歡喜剪下象徵勝利的籃網，這也是應英系第一次突破重重關卡、過重關斬強將的優異表現。在季軍賽方面，上演電子與資傳兄弟鬩牆的戲碼，實力明顯領先的電子一路輕鬆打，資傳只能夾縫中求生存，在電子的猛烈進攻下拿分數，終場資傳仍以 27 ： 40 不敵，將季軍獎盃送給電子。
此外，本週五 (6/1) 將展開系際盃總冠軍決戰，堪稱激烈程度僅次於拔河總冠軍賽的系籃決賽，表現的不僅是場上球員的較勁，場外觀賽同學用盡力氣地互尬加油聲，一點也不輸給場上比賽者。本屆系際盃籃賽總決賽，男子組將由台北財金系前往踢館，桃園應英系是否能延續手感，留下校區總冠軍盃？而女子組的桃園冠軍常客數媒系，是否能阻擋來自台北國企的挑戰呢？想體驗身處緊張刺激的賽事感覺嗎？本週五中午十二點，快來桃園校區體育館三樓卡位吧！
系際盃羽球賽 桃園生科第一
系際盃羽球比賽，已在上週經過四強循環爭霸賽，桃園冠軍隊伍由生科系獲得、亞季軍由應中系和觀光學院爭奪。系際盃羽球比賽的最高潮總決賽，將於 6/8 在桃園校區舉行，屆時桃園冠亞軍隊伍將和台北冠亞軍隊伍一較高下，爭奪系際盃總冠軍寶座。
◎超級星光大道週四台北試鏡
星光大道來到銘傳大學台北校區了！各位同學請準備好秀出自己嗎？由知名藝人陶子所主持的中視「超級星光大道」，將在本週四 (5/31)13:00-15:00 於台北校區音樂聽進行試鏡，準備好表現自己最出色一面的同學快到 http://www.wretch.cc/blog/millionstar& 下載報名表。參賽同學需準備一首流行歌曲 (30 秒至 1 分鐘 ) ，現場以清唱方式進行；欲報名舞蹈同學請準備音樂 CD 光碟 (30 秒至 1 分鐘 ) ，另需準備一首流行歌曲 (30 秒至 1 分鐘 ) ，現場以清唱方式進行，參賽同學請務必注意服裝儀容。同時，學生會將為此活動徵招工作人員 10 名，可以近距離接觸此活動，意者請洽台北學生自至會。
除超級星光大道外，本週活動強強滾，本週二、三 (5/29-30) 在福利社前廣場，「驗光試戴試康睛漾每日拋」活動等同學來拿好康，當場申請試康學生卡者可到山下指定店家消費，前三次，第一次買一送一，第二次和第三次，第二盒半價！這樣的好康可不容錯過！
活動一波接一波，政府開辦部落格甄選，於 4 月中針對大專院校學生舉辦「旅遊達人召集令」活動，鼓勵同學從校園出發，透過一幀照片或短文於 MyEBlog 分享旅遊記事，一起發現台灣旅遊新動線。活動推行至今受到年輕學子的支持，參與學校由北而南。召集令活動本週四 (5/31) 截止，所以趕快上來開站，為銘傳人衝人氣，也替自己爭取旅遊基金 ( 兩千元至五千元不等 ) ，歡迎上網開站拿獎金。
◎環保海報賽呂瑞珊有創意
本學期台北校區清潔比賽得獎班級暨環保週海報比賽得獎同學，名單公佈如下，清潔比賽得獎班級如下，一年級：第一名為會一乙、第二名為國一乙及會一甲與企一乙並列第三名；二年級組由財二丙拿第一，傳二丙、法二甲居二三位；國三丙則掃回三年級冠軍，二三名分別為財三乙與保三乙。此外，海報比賽得獎同學：第一名企一丙呂瑞珊、第二名企二丙鍾智雯、第三名企三丙陳韋圻，佳作共有五名分別為：風保四甲溫英如、企三丙陳韋圻、財三甲劉盈君、財一丁陳致瑋、會二丙林芳婷。
以上得獎班級及同學，請於本週四 (5/31) 中午十二時至大會議室領取獎金，請得獎班級及個人準時與會。
另，桃園校區的清潔比賽成績如下，一年級：第一名為應中一甲、第二名為電通一甲及第三名為數媒一甲，二年級：第一名為心諮二甲、第二名為應英二甲、第三名為觀院二乙，三年級：第一名為心諮三甲、第二名為統資三乙、第三名為生科三乙。
◎衛保組健康訊息
「肝若好，人生是彩色的」，由桃園衛保組舉辦的 B 型肝炎疫苗注射，將於本週二 (5/31) 中午十二點至下午兩點，施打第三劑疫苗。衛保組貼心提醒已施打前兩劑的同學們，別忘記攜帶三百元整，準時至保健室施打疫苗，以免前功盡棄喔！
此外，台北校區急救訓練，本週末準時上課，已報名的同學，記得準時出席哦！
◎方文山與黃心昱 6/8 貼近你
想更了解小天王周杰倫嗎？周杰倫的舞蹈你會了嗎？方文山與黃心昱教你更貼近周杰倫，方文山和你一起玩創意；黃心昱給你不一樣的街舞與ＭＶ流行舞蹈，機會難得，請儘速報名！
本校系列名人講座邀請方文山、黃心昱於 6/8( 五 ) 下午 12 時 30 分至 2 時 30 分，在基河校區 6 樓國際會議廳演講，講題是「一個沒有質感的民族」。此項活動由學務處和進修推廣處合辦，免費入場，座位有限，報名請洽進修推廣組， (02)28824564 轉 8221 。
方文山一位顛覆華語歌詞傳統情愛寫作場景、開拓引領全新填詞空間的新銳作詞家，其自成一格的歌詞創作，在流行音樂歌詞創作的領域中旗幟鮮明，個人風格強烈、獨特，作品的識別度甚高，曾連續入圍六屆金曲獎最佳作詞人獎。他的詞已成為海峽兩岸最熱的話題，包含《忍者》、《上海一九四三》、《威廉古堡》《雙截棍》、《娘子》，全球華人都能朗朗上口。而創意作詞之餘，他也投入出書行列，把興趣充分融於書籍分享給大家，包含《半島鐵盒》、《演好你自己的偶像劇》等都是其暢銷代表作。
黃心昱是周杰倫御用的舞蹈總監，曾在幾首著名的暢銷歌曲中，親自指導周杰倫跳舞，其舞蹈特色不只是街舞，而是結合不同的舞風，詮釋最不一樣的街舞，無論你從沒接觸過舞蹈或是打遍天下無敵的舞林高手，都等你來一展身手、大秀舞技，和舞蹈總監－黃心昱同台飆舞！
◎
社會新鮮人開始踏出職場的第一步，除了履歷自傳是面試官審核的一大標準，外在形象也會影響錄取的標準與否，由台北畢聯會和北區扶輪社，共同主辦的「 2007 年社會新鮮人面試求職妝扮講座」，邀請 104 人力銀行專案經理陳奕雯以及儂儂雜誌總編輯呂安緁小姐及國民造型師李明川先生，傳授大家在面試時，如何穿出最受青睞的求職裝扮，讓你順利脫穎而出，漂亮贏得工作機會。
◎國際美食節韓國生大贏家
上週三 (5/16) 在桃園校區二餐三樓，舉辦的國際美食節活動，在充滿溫馨氣氛又兼具歡樂聲中圓滿落幕了。此次的美食料理活動，為讓學生們都能夠嚐試到各國不同的佳餚，並能促進對各國的了解，同時也期望藉由活動的舉辦，可增進同學間感情。計有 10 組來自不同國家的料理，包括墨西哥、馬來西亞、韓國、義大利、俄羅斯等的各國美食。每組皆拿出能代表自己國家特色之拿手料理好菜，就連老師們也都大為讚嘆！觀賽同學表示，本次活動除可免費嚐到同學精心製作的美食，還可體會國際學生為搶奪前三名獎金而全力角逐的氣勢，與其民族精神。最後經評審評比與觀賽同學的加分，一、二名皆由來自韓國的交換學生獲得，第三名則頒給俄羅斯的同學。
◎銘傳先鋒營 推甄生體驗新生活
「準新鮮人銘傳先鋒營」上週末在桃園校區舉行，共有來自全省 104 個高中 238 位新人參與，在學長姐熱情的帶領下，一窺銘傳大學的奧秘。公共事務處處長王家驊表示，這是學校第一次為剛甄選上的準新鮮人所舉辦的活動，主要目的是希望透過影片、教學及闖關遊戲，認識本校的地理環境、教學設備及課程內容。
由於參加的學弟妹遍及全省各地，有澎湖、花蓮、宜蘭、左營、雲林，公事處特別安排專車接送這些準新鮮人，同時準備「應用英文」、「體育」及「手繪 POP 」等三堂必修課程讓新鮮人體驗。而各學院系學會，也精心安排闖關遊戲來迎接學弟妹。
本刊強力徵求部落格達人
你的部落格瀏覽人數已經破萬了嗎？每日到訪人次總是近百人嗎？每天總要花上半天的時間回答留言，那你就是我們正在找尋的人。
《銘傳一週》強力徵求超人氣部落格，對象限定銘傳在校生，歡迎自我推薦或出賣朋友，將部落格網址及附上個人資料（系名、班級、姓名、 E-mail ），來信至《銘傳一週》 week@mcu.edu.tw 註明「部落格達人小組」收，你將有機會接受採訪報導喔！
社 團 集 錦
社團Call-In
終極一班小幹訓週四報名止
96 學年終極一班小幹訓，報名時間自即日起至本週四 (5/31) 截止，還沒報名參加的人請至體育館四樓學生會辦公室索取報名表格，並於期限內繳回，別再猶豫了！距離報名截止時間只剩不到一禮拜囉！想更早了解系學會和社團新幹部，如何撰寫公文和核銷的新任接班人，趕快報名和大家一起學習吧。
A&R 吉他社 畢業餐會千人搖滾演出
本週五 (6/1) 晚間畢業餐會，邀請到 A&R 吉他社的台柱樂團「 THE KIDS 」演出，將在逸仙堂營造千人演唱會的盛況，千萬不要錯過，這場畢業前夕最後的搖滾狂潮。
本週三全面通企 K 歌之王
企管系在本週三 (5/30) 晚上 6 點，於逸仙堂舉辦盛大的歌唱比賽，經過初賽的淘汰後，進入決賽的人更是菁英中的菁英，各各都具有超級星光大道的實力，我們更邀請到華嚴製作人，來擔任此比賽的評審，除了會選出個人組和團體組的前三名外，更會針對每位參賽者給予評語。請大家都準時到逸仙堂，來幫參賽者加油吧！
金銀島之親親我的寶貝 週末經濟傳愛心
表裡如一熱情洋溢的經濟系，上下團結一條心，與木吉他社分工合作，接連於 6/2( 六 ) 在大有國小， 6/3( 日 ) 在弘化育幼院，聯手把愛傳出去，舉辦「金銀島之親親我的寶貝」系列活動。
金銀島即為經營島，主打寓教於樂，計畫開啟小朋友的無限潛力，傳授他們從小養成開源節流的好習慣，不遠的將來做好穩健的根基。同時帶領生動活潑的團康、帶動唱和小競賽，藉此培養其人際關係與團隊合作，屆時也將輔助小朋友親手做午餐，體驗一分耕耘，一分收穫，訓練各個未來的主人翁，動靜皆宜，文武並存。
炎風熱音社 週五老兵帶隊街頭表演
炎風熱音社又有街頭藝術表演囉！由表演經驗豐富的 feelive 與 hyperbee 樂團帶領大一新生樂團，在週五 (6/1) 中午 12 點於萊可仕熱狗堡旁與大家共度午餐時光，給你前所未有的聽覺享受。
教程學會之公文教學於上週 5/15( 五 ) 圓滿落幕，感謝施明發老師耐心的指導，這寶貴的一課，讓大家對於寫公文不但不陌生，同時高水準。
慈青社週日當我們 ” 同 ” 在一起
慈青社將於本週日 (6/3) 早上八點，在學校正門集合，將帶你一同到吳木同安養院關心爺爺奶奶，讓你一同體會與爺爺奶奶們的相處與互動，歡迎加入，讓我們與你一同體會出生命的深層意義。吳木同行前會於本週四 (5/31) 晚上六點在 M212 教室，我們將會設計一連串的表演活動，呈現給爺爺奶奶們，讓星期日當天的活動氣氛更溫馨與活潑，並邀請有去過的夥伴們一同分享做志工的心得。趕快加入我們的行列吧！內容精彩、錯過可惜唷！
應英系多項活動本週齊登場
由應英系學會主辦的多項比典，包括英語作文比賽 (5/31) 、英話演講比賽 (6/1) 都將於本週登場，已報名的同學可別忘了準時出席，也歡迎師生到場加油！下週五 (6/8) 還有聽力與閱讀比賽哦！